Stand: 14. August 2026
Datenschutz
Diese Website erhebt so wenig wie möglich. Sie setzt keine Cookies, sie misst kein Nutzerverhalten, und es ist kein Werbenetzwerk eingebunden. Es bleiben zwei Dinge: die technischen Protokolle des Servers und das, was Sie mir selbst ins Kontaktformular schreiben.
Diese Erklärung richtet sich nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG). Wenn Sie aus der EU schreiben und Rechte nach der DSGVO geltend machen, wende ich dieselben Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschungsrechte an.
Wer die Daten bearbeitet
Verantwortlich im Sinne von Art. 5 lit. j revDSG:
Lorien Group Güzelsahin, Sinan Güzelsahin
Hauptstrasse 98b, 5032 Aarau Rohr, Schweiz
sinan@lorien.group
+41 62 552 00 56
Wenn Sie diese Seite aufrufen
Die Website liegt bei Vercel Inc. in den USA. Vercel protokolliert jeden Abruf technisch: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browser und Betriebssystem sowie die verweisende Seite. Ohne diese Protokolle kann ein Server keine Seite ausliefern und keinen Angriff abwehren.
Diese Protokolle bleiben bei Vercel und werden dort automatisch überschrieben. Ich werte sie nicht aus, führe sie nicht mit anderen Daten zusammen und ordne sie keiner Person zu.
Wenn Sie das Kontaktformular ausfüllen
Sie geben ein: Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, worum es geht, bis wann entschieden sein muss und Ihre Nachricht. Dazu wird die Adresse der Seite übermittelt, von der Sie das Formular abgeschickt haben. Pflicht sind Name, E-Mail-Adresse und Nachricht; ohne diese drei kann ich nicht antworten. Alles andere ist freiwillig.
Die Angaben gehen als E-Mail an mein Postfach sinan@lorien.group. Für den Versand setze ich Resend, Inc. (USA) ein. Resend transportiert die Nachricht und speichert sie dabei vorübergehend auf Servern in den USA. Das Postfach selbst liegt bei Google Workspace; Ihre Nachricht und Ihre Kontaktangaben werden dort gespeichert, auch auf Servern ausserhalb der Schweiz. Sie erhalten zusätzlich eine Bestätigung an die von Ihnen angegebene Adresse.
Ich brauche diese Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Ich gebe sie nicht weiter, verkaufe sie nicht und verwende sie nicht für Werbung. Es gibt keinen Newsletter. Ich bewerte Ihre Anfrage nicht automatisch und erstelle kein Profil.
Wenn Sie mir stattdessen direkt schreiben oder anrufen, bleiben Ihre Nachricht, Ihre Adresse und Ihre Nummer in meinem Postfach beziehungsweise auf meinem Telefon.
Cookies und Messung
Diese Website setzt keine Cookies. Es ist kein Analysewerkzeug eingebunden: kein Google Analytics, kein Microsoft Clarity, kein Vercel Analytics, kein Werbe-Pixel, kein Chatbot.
Deshalb erscheint auch kein Zustimmungsfenster. Es gibt nichts, dem Sie zustimmen müssten. Ich sehe nicht, welche Seiten Sie angeschaut haben und wie lange Sie geblieben sind.
Schriften, Bilder, Einbettungen
Die Schriften Space Grotesk und Work Sans liegen auf demselben Server wie die Website. Es werden keine Schriften von Google geladen. Bilder, Signet und Video liegen ebenfalls auf dem eigenen Server.
Es sind keine Inhalte von YouTube, Vimeo, Google Maps, Instagram, LinkedIn oder Facebook eingebettet. Beim Aufruf dieser Website wird keine Verbindung zu einem dieser Dienste aufgebaut.
Wenn wir zusammenarbeiten
Nehme ich ein Mandat an, bearbeite ich zusätzlich, was Sie mir dafür geben: Verträge, Offerten, Businesspläne, Zahlen, Namen von Beteiligten. Diese Unterlagen verwende ich ausschliesslich für dieses Mandat.
Ich gebe sie nicht an Dritte weiter und ziehe keine Subunternehmer bei. Ich lade Ihre Unterlagen nicht in öffentlich zugängliche KI-Dienste hoch.
Wie lange ich Daten aufbewahre
Anfragen, aus denen kein Mandat entsteht, lösche ich nach zwölf Monaten.
Unterlagen und Korrespondenz aus einem Mandat bewahre ich zehn Jahre auf. Das verlangt Art. 958f OR für Geschäftsunterlagen. Danach werden sie gelöscht oder vernichtet.
Übermittlung ins Ausland
Drei Dienstleister stehen ausserhalb der Schweiz: Vercel für das Hosting, Resend für den Versand der Formular-E-Mails und Google Workspace für das Postfach. Damit können Ihre Daten ins Ausland gelangen, insbesondere in die USA.
Der Bundesrat anerkennt für die USA ein angemessenes Datenschutzniveau, sofern das empfangende Unternehmen dem Swiss-US Data Privacy Framework angeschlossen ist. Wo das nicht zutrifft, stütze ich mich auf Standardvertragsklauseln nach Art. 16 Abs. 2 lit. d revDSG.
Sicherheit
Die Verbindung zu dieser Website ist verschlüsselt (HTTPS). Unterlagen aus Mandaten liegen zugriffsgeschützt und werden verschlüsselt übertragen.
Absolute Sicherheit gibt es im Internet nicht. Für besonders heikle Unterlagen rufen Sie vorher an, dann vereinbaren wir einen sicheren Weg.
Ihre Rechte
Nach dem revDSG haben Sie folgende Rechte:
- Auskunft (Art. 25 revDSG) Sie können verlangen, dass ich Ihnen mitteile, welche Daten ich über Sie bearbeite. Die Auskunft ist kostenlos, ich antworte in der Regel innert 30 Tagen.
- Berichtigung (Art. 32 Abs. 1 revDSG) Ist etwas falsch, korrigiere ich es.
- Löschung oder Vernichtung (Art. 32 Abs. 2 revDSG) Sie können die Löschung verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
- Herausgabe und Übertragung (Art. 28 revDSG) Sie können Ihre Daten in einem gängigen elektronischen Format erhalten.
- Widerspruch (Art. 30 Abs. 2 lit. b revDSG) Sie können einer Bearbeitung widersprechen.
- Beschwerde Sie können sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten melden, Feldeggweg 1, 3003 Bern, edoeb.admin.ch.
Eine E-Mail an sinan@lorien.group genügt. Ich muss aber sicher sein, dass Sie es sind; bei Zweifeln frage ich nach.
Änderungen
Ändert sich, was diese Website lädt, oder setze ich einen anderen Dienstleister ein, ändere ich diese Seite und setze ein neues Datum darüber.
Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.